Em A Portuguesa, uma tela que exala alegria, frescura, brilho e aromas, Adelaida Pérez Santos representa a mulher portuguesa, o espírito festivo da brilhante participação de Portugal na Exposição Ibero-Americana e a alegria que sente nas suas frequentes viagens ao país vizinho.

 

A tela - como é habitual na artista, uma autêntica ilustração - representa uma jovem sorridente, de meio-corpo, que, tal como as que assistiam os visitantes do pavilhão e promoviam o Vinho do Porto durante o concurso, está vestida com o fato de Lavradeira da região do Minho; especificamente, o traje de gala dos arredores de Viana do Castelo, o de Portucelo na sua variante “vermelha”, a mais complexa e uma das mais representativas do país. A minhota usa os tradicionais brincos de ouro, o lenço vermelho na cabeça, a camisa branca “linho da terra” com bordado azul, o lenço vermelho com franjas cruzadas no peito, os ricos colares e joias de ouro e, na cintura, a "aljibeira" ou "faldriqueira" bordada.

 

A composição é dominada pelas cores nacionais com o vermelho das roupas e o verde da tapeçaria de fundo, composta, em horror vacui, por folhas de laranja. As flores de flor de laranjeira e as numerosas laranjas que a pontilham, como uma homenagem à cidade de Sevilha, equilibram cromaticamente a obra, adicionando brilho à luminosidade da camisa e às joias.

.

​

​

​